LordFilm

Реальные истории: дело Дакоты Мур 2021

Тут смотрят онлайн "Реальные истории: дело Дакоты Мур" (2021) бесплатно в хорошем качестве на KinoGO.

Актерская игра в фильме на хорошем уровне.

То же самое можно сказать и о диалогах, настолько нелепых, что они были бы более уместны в какой-нибудь комедийной пародии.

Что хотел сказать старина Хармони Корин?

  • Персонаж Сандры Буллок — отдельная песня.
  • Фильм условно можно поделить на две части: первая с серьезной детективной подоплекой, где непосредственно показывают процедуру вскрытия и второй которая преподносится традиционным хоррором.
  • Я не стану спорить с тем, что Тор 2 и ЖЧ3 мне очень понравились, но по логичности и серьёзности сюжета, они уступают новому Капитану.
  • Про других актеров тоже ничего хорошего сказать не могу.

И смешно и страшно.

  • Единственный случай – уличный домогатель, и то во второй половине фильма, и то заслуженно.
  • В этой картине нет магии, как нет и суровой неотвратимости.
  • Ну и последний актер, о котором стоит сказать, так это - Индия Айли, которая исполнила роль дочери Селин.
  • В оригинале их украшают изумительные голоса Стэнли Туччи (маэстро Каденца), Юэна Макгрегора (Люмьер) и Иэна Маккеллена (Когсворт), но беспощадный дубляж не оставляет российскому зрителю шанса их услышать.
  • Вполне возможно, что для кого-то из них "Сталинград" станет путевкой в мир большого кино.

Как нам показали главную героиню - вообще кошмар.

А соплей сколько, начинаешь думать, что это уже не боевик, а мыльная опера.

На мой взгляд, это не пошло на пользу.

Дубляж к данному фильму сделан неплохо: хорошо подобраны голоса, ни один из персонажей не испорчен (даже заикающийся Слартибартфакс исполнен прилично), НО теряются некоторые акценты дугласовского текста (например, из дубляжа вы не узнаете, что 'самое оскорбительное слово во всей Галактике' это 'Бельгия'), некоторые места переведены не совсем понятно (т. е. теряется ясность происходящего) плюс ко всему довольно-таки приблизительный перевод песенки про рыбку (конечно надо было подбирать рифму, ритм, но почему просто не пустить субтитры, а песню оставить в исходном исполнении?).

Это смотрится нелепо.

Никаких баз пришельцев и тому подобного обнаружено не было (пока), но сюжет фильма 'Аполлон 18' уверяет - пустота лунного пейзажа обманчива.

Реальные истории: дело Дакоты Мур (2021)

  • Жанр: ужасы, триллер, детектив
  • Режиссер: Amy Cay
  • Продюсер: Anthony Leone, Amy Cay, Johnnard Harper, Люк Энтони Пенсабене
  • Актеры: Amy Cay, Ник Янг, Эмбер Грэйсон, Джордж Жак, Tony Gorodeckas, Kylie Young, Алтин Хамуни, Troy Najarian
  • Перевод: Многоголосый закадровый